O‘zb: Tush kabi
Eng: Like a dream; as though in a dream

Tavsif


O`ngda bo`lmagandek

Description


Very pleasingly or well

Misol(lar)


Huv bir payt, hamma narsa hal bo‘lishga kelib qo‘qqisdan mazasi qochib qolganda, bularning bari cholga roppa-rosa tush kabi ko‘rinib ketgan edi.

Manba: Chol va dengiz, Ernest Xeminguey

Example(s)


As they left the pavilion, Alexey Alexandrovitch, as always, talked to those he met, and Anna had, as always, to talk and answer; but she was utterly beside herself, and moved hanging on her husband’s arm as though in a dream.

Manba: Anna Karenina, Leo Tolstoy