Tavsif
O’rta Osiyo xonliklarida (18-19 asrlarda) yuzta otliq askarga qo’mondonlik qiluvchi harbiy boshliq; qishloq yoki mahalla oqsoqoli
Description
In the Central Asian khanates (in the 18th and 19th centuries), a military commander in command of a hundred cavalry; a village or neighborhood elder
Misol(lar)
|
Hoy Husaynbek, darbozabonlarga yugir, hozir tursinlar! G‘anibek yuzboshi, siz yigitlaringizni tartiblangiz! Yasovulboshi, hozir bo‘lingiz! Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Qo’rg’on begiga kimxob to’n, yuz, yuzboshilarg’a atlas chopon, boshqa yigitlarga uch tangadan pul in’om berilsin. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Barzangiday qop-qora o‘rta yashar yuzboshi kumush sopli qilichini qinidan imillabroq sug‘urdi. Manba: Pirimqul Qodirov, Yulduzli tunlar |
Example(s)
|
Give a gilded robe to the commander of the fortress. Silk robes to the yuzboshis, three silver tenga for soldiers with meritorious service. Manba: Abdulla Kadiriy, Bygone days |
|
Husseinbek, hurry to the gatekeepers, tell them to prepare themselves! Ganibek yuzboshi, put your soldiers in order! Sergeant of the guards, assemble your men! Manba: Abdulla Kadiriy, Bygone Days |
|
The dark-skinned, middle-aged yuzboshi drew his silver-edged sword from its scabbard. Manba: Pirimkul Kadirov, Starry Nights |