O‘zb: Po`rtanalar, dovul-u bo`ronlar qo`zg`algandek to`lqinlanish
Eng: A fresh outburst of emotion

Tavsif


Juda kuchli to`lg`onish, tug`yon urish

Description


A sudden, often violent expression of emotion or activity

Misol(lar)


Ko‘nglida po‘rtanalar, dovulu bo‘ronlar qo‘zg‘algandek to‘lqinlanar va chekayotgan vijdon azobidan xalos bo‘lishni istayotgani ko‘rinib turardi.

 

Manba: Ahmad Lutfiy Qozonchi, O‘gay ona

Example(s)


Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

Manba: Ulysses by James Joyce