O‘zb: Qorli tog`
Eng: Snowy mountain
Eng: Snowy mountain
O‘xshash so‘z birikmalari:
Oppoq tog`,
Qor bosgan tog`
Tavsif
Qor bilan qoplangan tog`
Description
Mountain where almost always snows
Misol(lar)
|
Shofyor yonida, o‘g‘lini tizzasiga o‘tqazib, derazadan cheksiz daryolarga, olisdagi qorli tog‘larga tikilar ekan, qalbi quvonchga to‘lib, hammasini o‘ziniki his qilar, shoir Shukrulloning bir bayt she’rini takrorlar edi:Quchog‘im bo‘lganda edi bir dunyo Seni qamrab olardim birdan! Manba: Shukur Xolmirzayev, Saylanma |
Example(s)
|
When I look at that blue lake and those snowy mountains I feel inclined, like Goethe’s Faust, to cry to the passing moment: Tarry.’ Manba: Somerset Maugham, Sixty-five short stories |