Bo’yi pak-pakana, oriqqina, tishlari chirik, injiq qiz. 

She was a thin, sallow, sickly, and nervous woman, with brilliant black eyes.

One sudden irrelevant idea almost made him laugh. Napoleon, the pyramids, Waterloo, and a wretched skinny old woman, a pawnbroker with a red trunk under her bed - it's a nice hash for Porfiry Petrovich to digest!

She was a rather tall, slim and graceful woman, terribly emaciated, with magnificent dark brown hair and with a hectic flush in her cheeks.