O‘zb: Ikki o't orasida qolish
Eng: Between the devil and the deep blue sea
Eng: Between the devil and the deep blue sea
Tavsif
Bir xil darajadagi ikki holatdan birini tanlashdagi ikkilanish; bir qarorga kelolmaslik
Description
Dilemma; to be in a difficult situation where you have to choose between two equally unpleasant courses of action
Misol(lar)
|
Holbuki, bu Qumariq voqeasi uni ikki o‘t orasiga tashlab qo‘ydi: bir tomonda haqligi ochiq ko‘rinib turgan fuqaro, xalq: bir tomonda — puli qo‘p, obro‘lik katta boylar. Manba: Kecha va kunduz, Cho'lpon |
Example(s)
|
Between birth and death carbohydrates and |