Qolaversa, o‘quvchilar oiladagi ziddiyatning kelib chiqish sabablariga to‘xtalishadi: cholning doimiy ish bilan bandligi, kampir hamda qizining hech bir foydali ish bilan shug‘ullanmasligi, Zumrad xarakteridagi bo‘shanglik, haddan ortiq ko‘ngilchanlik…

The audience were so enraged at this unseemly behavior on the part of their host that there might have been a considerable disturbance had it not been for the judicious interference of young Pritz von Hartmann, who had now recovered from his lethargy.