O‘zb: Sovuq tuman
Eng: Cold fog
Eng: Cold fog
O‘xshash so‘z birikmalari:
Issiq shamol
Tavsif
Asosan tuman o’zbek adabiyotida salbiy bo’yoqdorlikni beradi. Shuningdek, sovuq so’zi ham uslubiy bo’yoqdor emas. Mana shuning uchun bo’g’izni achishtiradigan sovuq havo tuman bilan berilyapti. Bu havoning yanada sovuqligini bildirish uchun qo’llangan.
Description
The fog falling in low temperature
Misol(lar)
|
Nafas olsang, og’zingga sovuq tuman kirayogandek bo’g’zingni achishtiradi” Manba: O`tkir Hoshimov, Tushda kechgan umrlar |
Example(s)
|
Santone, then, cannot be blamed for this cold gray fog that came and kissed the lips of the three thousand, and then delivered them to the cross. Manba: Rolling Stones, O.Henry |