O‘zb: Soxta muloyimlik
Eng: Untrue gentleness, false tenderness
O‘xshash so‘z birikmalari: Ayyorona muloyimlik, Soxta samimiyat

Tavsif


Yuzaki yoki yasama muloyimlik

Description


Insincere tenderness

Misol(lar)


-E, sizmidingiz, Shoqosim aka, tanimay qolganim uchun kechirasiz, dedi Hafiza jindek soxta muloyimlik bilan.

 

Manba: “Umid” Mirmuhsin

Example(s)


Meanwhile, untrue gentleness is merely condition of  the face.

 

Manba: Joybell C.

For my part I consider, that when the superioress, without affection or passion, aims at the good of the house, God will never allow her to fall into error; but if she pay attention to this false tenderness and foolish punctilios, I am persuaded there will always be some errors.

Manba: The Way of Perfection, and Conceptions of Divine Love.