Sekin-ohista esadigan shabada
The breeze that blows slowly
Aniq esida – ikki bo‘lak toshni avvalgi olib chiqqan xarsang parchalari ustiga qaladi, bu safar jonga rohat bag‘ishlovchi mayin esayotgan shabadaga ham, hatto tosh mammining aqldan ozdiruvchi shaffofligiga ham chalg‘imadi, aksincha u o‘zida yuz bera boshlagan ajabtovur va tushunuksiz o‘zgarishni anglashga urinayotgandi. Manba: Donishmand Sizif, X.Do`stmuhammad |
A gentle breeze wafted the scent of roses in through the open window. Manba: www.sentencedict.com |