Qum-to’zon aralash esadigan shiddatli shamol
Strong wind blowing a mixture of sand and dust
Tuyakashlar esa gulxan atrofiga to‘planib, bir-birlariga qum bo‘ronlari haqida hikoya qilishar, sahroning fe’l-atvori haqidagi o‘z kuzatishlarini o‘rtoqlashar edilar. Manba: Iblis va Prim xonim, Paulo Koelo |
The shamal struck. The sandstorms blew every day for a month, driven by a howling wind with an intensity strong enough to drive men mad. Manba: Memories of Midnight Sidney, Sheldon |