O‘zb: Cho`pday ozg`in
Eng: As thin as a stick
Eng: As thin as a stick
Tavsif
Juda oriq
Description
To be extremely skinny or slender.
Misol(lar)
|
Kampir yetmishlarga borgan, cho‘pday ozg‘in, iyagi ertaklardagi yalmog‘iz kampirning iyagiday oldga turtib chiqqan, lablari hayotning sho‘rish azoblarini tatib ko‘raverganidan tirishib-burishib qolganday so‘lg‘in va quruq, burni so‘ppaygan, kirtaygan ko‘zlari chuqur botgan – ma’yus boqar, ammo jahli chiqqanida nafaqat ko‘zlari xunukdan xunuk chaqchayar, balki butun yuzida qo‘rqinchli ifoda paydo bo‘lardi, qoqsuyak gavdasi esa xiyol egik, lekin juda serharakat, chaqqon, kiyimlari esa hamisha toza va ohorli edi. Manba: Zulfiya Qurolboy qizi, Kuygan shahar |
Example(s)
|
I've always been thin as a stick, even when I tried to gain weight. Manba: www.idioms.thefreedictionary.com |