Egnida uzun kizil shoyi ko’ylak, kimxob nimcha, boshida shaftoli rang yorqin tovlangan ipak durracha.

U juda yasangan, bilaklarida bir juft oltin bilakuzuklar, barmoqlarida olmos ko'zli uzuklar,toybarra nimcha ustida rang barang tovlanuvchi, go’yo oltin va kumush dan to’qilgan kabi “ko’ktilla” kamzul...

She was wearing a long red silk dress, a sleeveless jacket, and had a bright peach-coloured silk scarf on her head. 

She was very well-dressed, with a pair of gold bracelets on his wrists, diamond rings on his fingers, a colourful glitter, and a "blue-golden" jacket, which shines brightly over the vest, as if woven from gold and silver...