Eng: Qorboshi
Tavsif
Sharq davlatlarida: dastlab shaharni tunda qo'riqlovchi mirshab; so’ngra qurol-aslaha, turli yarog’lar va to’p yasash korxonalari (qo’rxona) boshlig’i
Description
In Eastern countries, it initially meant a military guarding the city at night; then the word was used to name a head of armaments, various weapons and artillery enterprises
Misol(lar)
|
Qo‘rboshi birinchi eshik yonida turg‘an yarog‘liq qorovuldan o‘tib, kichikrak, naqshliq bir uyga kirdi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Ahmadxon qo‘lig‘a siqquncha osh olib qo‘rboshig‘a tutti, qo‘rboshi ixlos bilan Ahmadxonning qo‘lidan oshadi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Qorovullar ichkariga xabar bergandan so‘ng darboza ochilib qo‘rboshi ichkariga kirdi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
Example(s)
|
Ahmad eagerly scooped up a large handful of plov, reaching out to the qorboshi. The qorboshi leaned forward and ate directly from Ahmad's palm, as if devouring him ... a few moments passed in this manner. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
The night sentries were informed, and the qorboshi entered as they opened the main gate. Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |
|
Passing the first sentry of the watch who was standing near the entrance, the qorboshi navigated through their guard niche —a small room carved out from the walls and plastered with stucco —and entered a small anteroom. Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |