O‘zb: Anor
Eng: Pomegranate

Tavsif


Oila, serfarzandlilik ramzi. Anor nafaqat milliy adabiyotimizda balki xalq hunarmandchiligimizda ham ko’p tasvirlanadigan o’zining ramziy ma’nosiga ega meva sanaladi. Anor ichidagi donalari va ularning jipslashib turishi muastahkam oila va farzandlar inoqligining ramzi bo’lib keladi.  

Description


A round, thick-skinned fruit containing a mass of red seeds and a lot of juice. Pomegranate is a symbol of family, friendship, love and good health.

Misol(lar)


U tugunni uyning o‘rtasiga tashladi. Bir choyshab anor har tomonga yumalab ketdi, bir nechasi obrezga tushdi.

U tugunni uyning o‘rtasiga tashladi. Bir choyshab anor har tomonga yumalab ketdi, bir nechasi obrezga tushdi.

Manba: Abdulla Qahhor, Anor

Example(s)


Though they had
finished eating their plov, the people of the
mahallacontinued sitting, eyeing the groom, nudging and whispering to each other. "Good, good, he is a worthy groom, both bride and groom are equal to each other," they observed appraisingly, "like an apple and a pomegranate."

Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone days