Poetic Dictionary
KO‘RSATMALAR
RESURSLAR
LUG‘ATLAR
VIDEOLAR
RO‘YXATDAN O‘TISH
KIRISH
Lug‘at bobi: Iboralar
So‘z birikmasi
Anqoning urug’i
Aravani quruq olib qochmoq
Archilgan tuxumdek
Baxt qushi boshiga qo’nmoq
Behuda sayrash
Bemaza / tirraqi buzoq
Besh barmog’ini og’ziga tiqish
Besh qo’ldek bilmoq
Bir chaqaga zor
Bir tiynlik foydasi yo’q
Boyning itidek burni baland
Bozori chaqqon
Bu yerda bir gap bor
Chap bermoq
Devorga gapirmoq
Dunyoni suv bossa o’rdakka ne g’am
Echkidek beaql
Eshakday qaysar
Eshshakdek ishlamoq
G’alvirda suv tashimoq
Gapni aylantirmoq
Gard yuqmagan
Hamirdan qil sug’urgandek
Hissiz kesak
Ich-etigacha ivigan
Igna ustida o’tirgandek
It-mushuk bo’lmoq
Kesakdan olov chiqadigan
Ko’zining oqu qorasi
Kuydirilgan kalladek irshaymoq
Miri ham yo’q
Mushtumzo’r
Musichadek beozor
Na xamir na patir
O’zi yemas, o’zgaga bermas
Og’zi qulog’ida
Og’zidan gullab qo’yish
Og’zidan zahar tommoq
Og’ziga talqon solib olgan
Ona suti og’zidan ketmagan
O'z qobig'iga o'ralgan
Pichog’i moy ustida
Pinakka ketmoq
Qalovni topsang qor ham yog’adi
Qanotini qirqmoq
Qarib quyilmagan
Qo’ydek yuvvosh
Qon bilan kirgan jon bilan chiqadi
Qovog’i osilgan
Qovog’idan qor yog’moq
Qovun tushurmoq
Qulog’iga lag’mon ilmoq
Quruq gap
Quyondek titramoq
Rangi dokadek oqarib ketgan
Sabr kosasi to’lmoq
Sharti ketib parti qolgan
Somon ichidan nina qidirmoq
Suvga tushgan mushukdek
Tajriba quyonchasi
Tepsa tebranmas
Tirriq echki
Tishi o’tmaydi
To’nini teskari kiymoq
To’ydan oldin nog’ora chalmoq
Tuyani dumi yerga tekkanda
Uy tovug’i
Xamirdan qil sug’irgandek
Xom xayol
Yaxshiga kun yo’q
Yog’ tushsa yalagudek
O‘zb:
Dunyoni suv bossa o’rdakka ne g’am
Eng:
Like water off a duck’s back
Tavsif
Beparvo va loqayd inson uchun ishlatiladi
Description
Criticism to a person that is very careless and apathy