Eng: Chimildiq
Tavsif
Goʻshanga nikoh toʻyi kuni qizning uyidagi kuyov kiradigan xonaga va kuyovning uyidagi kelin tushadigan xonaning bir burchagiga yoki uyning toʻriga tutiladigan maxsus oq parda yoki gulli choyshab. O’zbek madaniyatida chimildiqning o’rni juda katta bo’lib, nikoh to’yidan keyin, kelin-kuyovni chimildiqqa kiritgunga qadar ham bir necha marosimlar o’tkaziladi.
Description
Bridal curtain screening nuptial chamber and leading to the bed where the marriage is consummated.
Misol(lar)
|
Oftoboyimni yupatish uchun o‘tkan-ketkandan va boshda yig‘lab erga tekkan qizlarning chimildiqda yigit bilan apoq-chapoq bo’lishib ketkanlaridan hikoya qildi. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
|
Zaynab: |
|
Men bunday yig‘loq qizlarning ko‘pini ko‘rdim, shunday qizlarning uyalmay- suyalmay chimildiqda hatto yigitdan ham ortdirib harakat qilganlarini ham ko‘rdim. Manba: Abdulla Qodiriy, O`tkan kunlar |
Example(s)
|
Attempting to console Oftob Oyim, she told stories from past weddings where brides-to-be wept before their nuptials, only to become intimate partners to their grooms in the chimildiq. Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |
|
Zainab chimed in, "She was overly familiar to me starting with the moment I left the chimildiq ... " Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |
|
How many crying girls I have seen who, upon leaving their chimildiq, have become even more enamored than the young men! Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone Days |