O‘zb: Qizargan quloq
Eng: Red / pink ear
Eng: Red / pink ear
O‘xshash so‘z birikmalari:
Qizg`ish quloq
Tavsif
Sovuq havo oqimi natijasida qizil tusga kirgan quloq
Description
Ears blushing due to anger, heat or cold.
Misol(lar)
|
Keyin o‘zimni shoxdan pastga otdim. Xayriyatki, daraxt baland emas edi. Qizargan quloqlarimga “Yo olloh, o‘zing asra!” degan tovush eshitildi. Daraxtdan o‘zini tashlagan, joni og‘rigan menu, voy-voylagan qo‘shnim Hofiz Qurbon afandi bo‘ldi! Manba: Rashod Nuri Guntekin, Choliqushi |
Example(s)
|
She did not look round, but the high scalloped collar, that reached her little pink ear, trembled faintly. Manba: Leo Tolstoy, Anna Karenina |
|
He came in, his ears red from the cold, his pinkish hair awry, and stood looking down at her, a faintly humorous smile on his lips. Manba: Margaret Mitchell, Gone with the wind |