Jim-jit, sas-sadosiz tuman qoplagan holat
Foggy place without any sound
Hayhotday sukunat va sokin tuman ichida faqat eshkaklarning tirgaklari ma’yus g‘iychillagani eshitilardi. Manba: Chingiz Aytmatov, Sohil bo`ylab yugurayotgan olapar |
After a six weeks' period of drought, he would be stricken down with rheumatic fever; and he would go out in a quiet fog and come home with a sunstroke. Manba: From tale |