O‘zb: Chopon / To'n
Eng: Chopon / Robe

Tavsif


Kiyim ustidan kiyiladigan, chiga paxta solib qavilgan, uzun milliy kiyim, to'n.

Description


Chopan or Ton is a quilted robe worn by Uzbek men. They range from simple designs showing regional affiliation with cotton cloth and filling to elaborate affairs made of silk or velvet with gold embroidery, a design common in Samarqand and Bukhara. They are worn during various ceremonies such as weddings, funerals and etc. They are also handed out as gifts and as signs of patronage.

Misol(lar)


Ko‘ynakchan egniga choponini yopinib o‘rnidan turdi, hujradan chiqib Otabek darichasi ostig‘a yana kelib o‘lturdi.

Manba: Abdulla Qodiriy, O'tkan kunlar

Ular to‘xtab so‘zlashqan o‘rinlaridan xayrlashib uzoqlashg‘ach, shundagi bir burchakdan choponig‘a burkangan bir kishi chiqib, haligilar kelgan tomong‘a qarab yurdi...

Manba: Abdulla Qodiriy, O'tkan kunlar

Example(s)


Wearing only a long shirt, Hasan Ali again put on his robe, left his room, and resumed his position outside Otabeks small window, standing guard under it.

Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone days

At that very moment, a shadow crept out from around the corner, wrapped in a chopanThis shadow had been covertly observing their conversation, and now it faded away back into the darkness, moving in the direction of the other guests.

Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone days