O‘zb: Tarashadek qotib ketgan
Eng: Hard like a rock
Eng: Hard like a rock
Tavsif
Qattiq, baquvvat, chayir
Description
Very hard
Misol(lar)
|
Asli u novcha-darozgina edi, lekin uzluksiz og‘ir va qora mehnat oqibatida tarashadek qotib ketgan qad-qomati xiyla bukilib qolganidan oldinga osilib turgan uzun-uzun qo‘llari tizzasiga tegay-tegay der, nafaqat qad-qomati, balki diydasi ham qotib ketgan, uncha-muncha gap-so‘zga ta’sirlanavermas ham edi. Manba: Donishmand Sizif, X.Do`stmuhammad |
Example(s)
|
My fist balled up and it pounded hard like a rock threatening to burst through. Manba: Grace Octavia, His first wife |