O‘zb: Tepa sochi tikka bo`lmoq
Eng: To cause the hair on the head to raise in anger
Eng: To cause the hair on the head to raise in anger
O‘xshash so‘z birikmalari:
Sochlarini yulmoq
Tavsif
Jahli chiqmoq, g`azablanmoq
Description
Make someone angry
Misol(lar)
|
Itoatdan bosh tortqan Toshkandga qarshi Musulmonqulning tepa sochi tik turib, adab berish niyatida safar jabdug‘ini tuzdi. Manba: Abdulla Qodiriy, O’tkan kunlar |
Example(s)
|
Recalcitrant Tashkent, again raising its head in dissent, caused the hairs on Musulmanqul's head to rise in anger; and, with every intention of meting out punishment, he picked up his saddlebags. Manba: Abdulla Qadiriy, Bygone days |