Haddan tashqari katta ko`ringan oy
Very large moon
Qizil barkashdek oy shoshilmay osmonlay boshladi. Manba: Said Ahmad, Ufq |
They could no longer see the palms of the oasis—only the gigantic moon above them, and its silver reflections from the stones of the desert. Manba: Translated by Alan R. Clarke. |
There against the huge moon, round and white like a silver coin, was etched the fragile silhouette of a man. Manba: Jose Eduardo Agualusa, The incredible but true story of Prince Nicolau Agua-Rosada |