Urib yanchish, tuyish uchun ishlatiladigan, yog’och yoki metalldan yasalgan maxsus idish, keli,o’g’ir
A cup-shaped receptacle in which ingredients are crushed or ground
                                                        
 talqon tuyadi. Manba: O`tkir Hoshimov, Ikki eshik orasi | 
                                                |
| 
                                                         Kimsan akam hovonchadek mushtini baland ko‘tarib Ochilboyga tashlangan edi, Zuhra kelin bilagiga osildi. Manba: O'tkir Hoshimov, Ikki eshik orasi | 
                                                
| 
                                                         My father crushes bread in the mortar getting nervous out of desperation. Manba: Utkir Hoshimov, Between Two Doors | 
                                                
| 
                                                         My brother Kimsan raised his fist as hard as a mortar and threw himself at Ochilboi but the bride Zuhra held his wrist. Manba: Utkir Hoshimov, Between Two Doors |