 
                    
Xotin-qizlar boshiga tashlab yuradigan yopinchiq
A long veil that women wear on their heads
| Egnidagi to’q qizil ko'ylagi, uning ustidan kiyib olingan qora jelagi .. o’ziga xo’p yarashgan.Manba: Abdulla Qahhor, Qo`shchinor chiroqlari | 
| Hurixon ishga jelak yopinib kelgan.Manba: Shavkat Rahmon, Mehr ko’zda | 
| Her dark red dress and a black jelak put on the head looked beautiful on her.Manba: Abdulla Qahhor, The Lights of Qushchinor | 
| Hurikhan came to work wearing a jelak.Manba: Shavkat Rahmon, "Out of sight, out of mind" |